제10탄 - 사람의 목소리 [코믹스] 영문 효과음

'로봇들이 찾아온다 엔트로플랜트' 83화 '그림자부대' 10화에서는 사람의 감탄사나 비명소리, 혹은 몸에서 발하는 소리들을 모아봤습니다. 그 중에는 상황에 따라 백 효과음으로도 사용할 수 있고 말풍선으로도 사용할 수 있는 것도 있습니다.그림자 부대의 탄생 비화를 다룬 83화에서 두 사람은 저녁 식사를 마치고, 리사이클로가 자주 출몰한다는 앨버리텀 공원에 숨어 그들을 기다립니다. 마침 재활용으로 하나가 손에 무언가를 쥐고 불쑥 나타납니다.[에피소드 보러가기] ---> https://grafolio.naver.com/works

 

-아쿠오쿠Ah -감탄사 (희로애락 어떤 경우에도 사용가능) AA...AA.. -황당할때나 어안이 벙벙할때 HAHA : 남의 웃는소리 BWAHAHA! -활기찬 웃음소리 OOF : 배를 맞았을때. 윽! GAK: 윽!헉! 헉! Ahem 또는 Hem - 에이헴 인기척이나 목소리 다듬는 소리 SSH! - 쉿!PTU : 퉤! 침 뱉는 소리 BOO! : 누군가를 놀라게 할 때 소리 CLAP CLAP CLAP : 탁탁 박수 소리 HUFF, HUFF, HUFF : 허억허억 날며 숨쉬는 소리 tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk tsk앗 WHUP WHUP WHUP : 전의경들이 줄내리면서 일사불란하게 움직이는 소리 AW... - 누군가를 불쌍히 여기거나 약한 실망감을 나타내는 소리.아.. 입 닥쳐! 입 다물어! HICCUP : 딱 맞는 소리 (OOOO의 뜻과 같음) GLUG GLUG : 물이 목으로 넘어가는 소리 꿀꺽꿀꺽 CHK : 척! (무언가를 잡거나 등장할때 발자국 소리) POOF : 뿅~ 혹은 뿅~ (사라짐)PHEW 혹은 WHEW - 휴우... 안도의 한숨 OOPS 또는 WOOPS - 이런! 실패했을 때의 소리 TA-DA - 짠! 멋진 등장, 멋진 결과를 보여줄 때의 소리 YUCK - 우웩 토할 것 같은 장면을 볼 때, 짜증날 때 내는 소리, CHOMP - 뭐 푸는 소리, SNIFF - 코 훌쩍거려

로봇들이 온다, 엔트로플랜트의 68화 초토화 작전 속에서 리사이클로들에게 납치돼 인질로 잡혀 있는 전력공사 직원들을 돕기 위해 메디봇, 가디언봇, 워커봇이 동시에 맹활약한다. 때마침 3명의 인질이 3개의 워터브릿지에 갇혀 있고, 이들 3명은 각각 1명씩 구조하기로 합니다. 마지막으로 워커봇이 강화유리 캡슐을 꺼내 착지하면서 가디언은 안도의 한숨을 내쉰다. Phew..... [에피소드 보러가기] https://grafolio.naver.com/works

<로봇들이 온다, 엔트로플랜트> 7화 <데몰의 메모>에서 리사이틀을 제작하던 초기에 디몰터커 이사의 군 동기이자 오랜 친구인 필립 밀러 장군은 바닷물을 이용한 친환경 에너지 동력원을 리사이틀에 장착하는 프로젝트를 주도했습니다. 하지만 비용 절감을 위해 값싼 시설과 위험한 촉매제를 사용하는 과정에서 사고가 발생하고 비늘에 노출된 연구원은 급속한 비늘 괴사로 인해 턱이 일그러지게 됩니다.

유리창에 갑자기 손을 대고 덤벼드는 연구원을 보고 깜짝 놀란 필립은 비명을 질렀는데요. 그래픽 노블이나 코믹스에는 생각보다 다양한 비명소리는 들리지 않아요. 대신 "SCREAM!"이나 "SHRIEK!" 같은 날카로운 비명을 나타내는 단어를 그대로 사용하고 있어요. 문화가 달라서 그런지 저는 이렇게 단어 자체를 효과음으로 사용하는 경우를 보면 그 효과가 잘 전달되지 않는 것 같아 거의 없습니다 그래서 가장 일반적인 ARGH를 그대로 넣었습니다

[에피소드 보러가기] ---> https://grafolio.naver.com/works

「로봇들이 온다, 엔트로 플랜트」의 98화 「불타는 숲」속에서 재활용이 도심을 덮치는 과정에서, 그들이 이용하는 무빙 컴프레서를 폭발시켰던 퓨쳐 데스크의 대표 앤드류는 다시 도망쳐 일행의 품으로 돌아오다가 언덕 아래에서 무엇인가를 발견합니다. 헐레벌떡 달려오는 앤드류는 자신이 발견한 것이 다시 한 번 전국을 바꾸는 큰 역할을 한다는 것을 직감하고 다시 목숨을 걸기로 했습니다.[에피소드 보러가기] ---> https://grafolio.naver.com/works

[로봇들이 온다 엔트로플랜트]의 77화 '익명의 제보'에서

런던 경찰청은 런던 교외의 물류 창고에서 대규모 국제 무기 밀매단의 거래가 이루어진다는 익명의 제보를 받았습니다. 영국의 유명한 특수부대가 연합작전을 벌이고 물류창고를 둘러싼 군인들의 일사불란한 움직임에 WHUP이라는 용어가 사용됩니다. 한국어로 '척척'에 해당된다고 보시면 되겠습니다.

[에피소드 보러가기] ---> https://grafolio.naver.com/works 

다양한 효과음의 세계 - 사람의 목소리도 즐겁게 감상하셨나요?다음 주에는 동물 소리를 가지고 올게요.감사합니다! ^^

 

 

 

 

 

"로봇들이 온다, 엔트로 플랜트"는 현재 그라폴리오에서 무료로 전편을 볼 수 있습니다.https://grafolio.naver.com/story

 

[엔트로 플랜트 컬렉션 숍으로 향하다] https://marpple.shop krentroplant? page=0